Hán Việt:HÀI TỬ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
子Tử • chữ 孩+亥Hợi • chữ 孩
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
孩子
trẻ con, đứa bé (chỉ người nhỏ tuổi nói chung).
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:trẻ con, đứa bé (chỉ người nhỏ tuổi nói chung).
ENTiếng Anh:Child / Kid.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
公园里有很多孩子在玩耍。
Trong công viên có rất nhiều trẻ con đang vui đùa.
There are many children playing in the park.
#2
那个孩子哭得很伤心。
Đứa bé kia khóc rất thương tâm.
That child was crying very sadly.
#3
别跟孩子一般见识。
Đừng có chấp nhặt với trẻ con.
Don't stoop to a child's level.
#4
他虽然三十岁了，但在父母眼里还是个孩子。
Tuy anh ấy đã 30 tuổi rồi, nhưng trong mắt bố mẹ thì vẫn là một đứa trẻ.
Although he is already thirty, he is still a child in his parents' eyes.
#5
这孩子真聪明，一学就会。
Đứa trẻ này thật thông minh, học một cái là biết ngay.
This child is really smart—he learns things very quickly.
2
Danh từ (offspring)
VINghĩa:con, con cái (trong quan hệ gia đình).
ENTiếng Anh:Children / Offspring (Son/Daughter).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我有两个孩子，一男一女。
Tôi có hai đứa con, một trai một gái.
I have two children, a boy and a girl.
#2
为了孩子，他们付出了很多。
Vì con cái, họ đã phải hy sinh và bỏ ra rất nhiều.
For the sake of their children, they have sacrificed a lot.
#3
你的孩子多大了？上学了吗？
Con của bạn bao nhiêu tuổi rồi? Đã đi học chưa?
How old is your child? Has he or she started school yet?
#4
把最好的东西都留给孩子。
Dành tất cả những gì tốt nhất cho con cái.
Leave the very best things for the children.
#5
照顾孩子是一件很辛苦的事情。
Chăm sóc con cái là một việc rất vất vả.
Taking care of children is very hard work.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây