Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
jiěfū
HSK1
Anh rể
Hán Việt:TỶ PHU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
女Nữ • chữ 姐+且Thả • chữ 姐+大Đại • chữ 夫+一Nhất • chữ 夫

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

姐夫
jiěfū
Anh rể
姐
jiě • tỷ
chị gái
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ (bên trái)
Bộ Nữ
且
Thảqiě
Và / âm đọc (bên phải)
夫
fū • phu
chồng
大
Bộ Đạidà
Người lớn (phía dưới)
Bộ Đại
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang trên đầu (phía trên)
Bộ Nhất
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "姐夫" (jiěfū) mang nghĩa "Anh rể", kết hợp bởi 姐 (jiě - tỷ): "chị gái" + 夫 (fū - phu): "chồng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 姐: Người con gái (女) lớn tuổi hơn đứng ra chở che như trụ cột (且) cho các em trong nhà chính là chị gái (姐). • Chữ 夫: Người đàn ông trưởng thành (大) búi tóc cài thêm chiếc trâm ngang (一) trên đỉnh đầu khi lập gia đình, nghĩa là người chồng, đại trượng phu (夫).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Anh rể
ENTiếng Anh:Brother-in-law
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我de的jiěfū姐夫zài在yínháng银行gōngzuò工作。
Anh rể tôi làm việc ở ngân hàng.
My brother-in-law works at a bank.
#2
jiěfū姐夫bāng帮wǒmen我们bānjiā搬家。
Anh rể giúp chúng tôi chuyển nhà.
My brother-in-law helped us move.
#3
tā她hé和jiěfū姐夫yìqǐ一起chī吃wǎnfàn晚饭。
Cô ấy ăn tối cùng anh rể.
She had dinner with her brother-in-law.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây