夫
Hán Việt:PHU•Số nét:4 nét•Bộ thủ:大 Đại•Loại từ:danh từ
一一ノ丶
4 nét
个, 位
HSK 2
danh từ
Gợi nhớ nhanh
Người đàn ông trưởng thành (大) búi tóc cài thêm chiếc trâm ngang (一) trên đỉnh đầu khi lập gia đình, nghĩa là người chồng, đại trượng phu (夫).
Thành phần cấu tạo
夫
chồng, người đàn ông
大
Bộ Đại
Người lớn (phía dưới)
一
Bộ Nhất
Nét ngang trên đầu (phía trên)
Hình ảnh minh họa
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
danh từ
Nghĩa:chồng, người đàn ông
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
她的丈夫是一位老师。
Chồng của cô ấy là một giáo viên.
Her husband is a teacher.
#2
他们是一对非常恩爱的夫妻。
Họ là một cặp vợ chồng vô cùng ân ái.
They are a very loving couple.
#3
那个农夫每天都在田里辛勤工作。
Người nông phu (người đàn ông làm nông) đó mỗi ngày đều làm việc chăm chỉ trên cánh đồng.
That farmer works hard in the fields every day.
#4
她和前夫保持着良好的朋友关系。
Cô ấy và chồng cũ vẫn giữ mối quan hệ bạn bè tốt đẹp.
She maintains a good friendship with her ex-husband.
#5
国家兴亡，匹夫有责。
Quốc gia hưng vong, thất phu hữu trách (sự thịnh suy của đất nước, mỗi người đàn ông, người dân bình thường đều có trách nhiệm).
Every ordinary person shares responsibility for the fate of the nation.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây