Hán Việt:PHÂN THỦ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
八Bát • chữ 分+刀Đao • chữ 分+手Thủ • chữ 手
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
分手
chia tay (người yêu), đường ai nấy đi, buông tay.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:chia tay (người yêu), đường ai nấy đi, buông tay.
ENTiếng Anh:To break up / To part company / To say goodbye.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他们已经分手两个月了。
Họ đã chia tay được hai tháng rồi.
They have been broken up for two months.
#2
我和女朋友和平分手了。
Tôi và bạn gái đã chia tay trong hòa bình.
My girlfriend and I broke up amicably.
#3
性格不合是他们分手的主要原因。
Tính cách không hợp là nguyên nhân chính khiến họ chia tay.
Incompatible personalities were the main reason they broke up.
#4
不要轻易说分手。
Đừng tùy tiện (dễ dàng) nói lời chia tay.
Don't talk about breaking up so easily.
#5
分手后，我们还是朋友。
Sau khi chia tay, chúng tôi vẫn là bạn bè.
After breaking up, we were still friends.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây