知己【zhījǐ】

(Phân tích từ 知己)

Nghĩa từ: Tri kỷ

Hán việt: tri kỉ

Cấp độ: Từ vựng tiếng Trung về mối quan hệ

Loai từ: Danh từ

Ví dụ:

zài

在

zhège

这个

shìjiè

世界

shàng

上，

néng

能

yùdào

遇到

yígè

一个

zhījǐ

知己

zhēnshìtài

真是太

nán

难

了。

In this world, it is really difficult to find a soulmate.

Trong thế giới này, việc có thể gặp được một tri kỷ thật sự là quá khó.

yígè

一个

rén

人

rúguǒ

如果

yǒu

有

yígè

一个

zhījǐ

知己，

nà

那

tā

他

jiù

就

bùsuàn

不算

gūdān

孤单。

If a person has a soulmate, then he is not considered lonely.

Nếu một người có một tri kỷ, thì anh ta không coi là cô đơn.

tāmen

他们

shì

是

duōnián

多年

的

zhījǐ

知己，

bǐcǐ

彼此

fēicháng

非常

liǎojiě

了解。

They have been soulmates for many years, understanding each other very well.

Họ là tri kỷ của nhau nhiều năm, hiểu nhau rất rõ.

Bình luận

Chi tiết từ vựng

知己 【zhījǐ】

知己【zhījǐ】