Liên hệ
终于
zhōngyú
Cuối cùng
Hán việt: chung hu
团
HSK1
Phó từ

Phân tích từ 终于

于 【yú】ở, tại
终 【zhōng】kết thúc, chấm dứt

Ví dụ

1
tā他de的mèngxiǎng梦想zhōngyú终于chéngzhēn成真。
Giấc mơ của anh ấy cuối cùng đã trở thành hiện thực.
2
tā她nǔlì努力xuéxí学习，zhōngyú终于chéngwéi成为yī一míng名yīshēng医生。
Cô ấy học hành chăm chỉ và cuối cùng đã trở thành một bác sĩ.
3
yǔ雨zhōngyú终于tíng停le了。
Cơn mưa cuối cùng cũng đã tạnh.
4
shēnghuó生活zhōngyú终于huīfù恢复zhèngcháng正常。
Cuộc sống cuối cùng đã trở lại bình thường.
5
tā她zhōngyú终于dāyìng答应hé和wǒ我yìqǐ一起chī吃wǎnfàn晚饭。
Cuối cùng, cô ấy đã bằng lòng ăn tối với tôi.
6
tā他zhōngyú终于tóngyì同意bāngzhù帮助wǒmen我们le了。
Cuối cùng anh ấy cũng đồng ý giúp đỡ chúng tôi.
7
tā他de的jiěshì解释shǐde使得wǒ我zhōngyú终于míngbái明白le了zhègè这个wèntí问题。
Lời giải thích của anh ấy đã khiến tôi cuối cùng cũng hiểu ra vấn đề.
8
tā他zhōngyú终于xià下dìng定le了juéxīn决心，yào要kāishǐ开始jiànkāng健康yǐnshí饮食。
Cuối cùng anh ấy đã quyết tâm bắt đầu ăn uống lành mạnh.
9
wǒmen我们zhōngyú终于qǔde取得le了shènglì胜利。
Chúng tôi cuối cùng đã giành được chiến thắng.
10
tīng听le了tā她de的jiěshì解释，wǒ我zhōngyú终于huǎngrándàwù恍然大悟。
Nghe giải thích của cô ấy, tôi cuối cùng đã sáng tỏ.
11
tāmen他们de的lǚtú旅途zhōngyú终于jiéshù结束le了。
Chuyến đi của họ cuối cùng cũng kết thúc.
12
tā她zhōngyú终于sǐxīn死心，juédìng决定fàngqì放弃zhuīqiú追求bù不kěnéng可能de的àiqíng爱情。
Cuối cùng cô ấy đã từ bỏ, quyết định từ bỏ việc theo đuổi tình yêu không thể nào có được.

Từ đã xem