Hán Việt:LIÊN HỆ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
耳Nhĩ • chữ 联+关Quan • chữ 联+丿Nét phẩy • chữ 系+糸Mịch • chữ 系
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
联系
liên hệ, liên lạc, giữ liên lạc.
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:liên hệ, liên lạc, giữ liên lạc.
ENTiếng Anh:To contact, to get in touch with.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
请保持联系。
Xin hãy giữ liên lạc.
Please keep in touch.
#2
如果有问题，请随时跟我联系。
Nếu có vấn đề gì, xin hãy liên hệ với tôi bất cứ lúc nào.
If you have any questions, please feel free to contact me.
#3
我已经很久没跟他联系了。
Tôi đã rất lâu không liên lạc với anh ấy rồi.
I haven't been in touch with him for a long time.
#4
你怎么还没联系上他？
Sao bạn vẫn chưa liên lạc được với anh ấy?
Why haven't you gotten in touch with him yet?
#5
请留下您的联系方式。
Xin hãy để lại phương thức liên lạc của ông bà.
Please leave your contact information.
2
Danh từ
VINghĩa:mối liên hệ, sự liên quan, sự gắn kết.
ENTiếng Anh:Connection, relation, link.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这两件事之间有什么联系吗？
Giữa hai việc này có mối liên hệ gì không?
Is there any connection between these two things?
#2
理论必须与实际紧密联系。
Lý thuyết bắt buộc phải liên hệ chặt chẽ với thực tế.
Theory must be closely connected with practice.
#3
由于工作联系，我认识了他。
Nhờ mối liên hệ công việc, tôi đã quen biết anh ấy.
I got to know him through work.
#4
吸烟和肺癌有直接的联系。
Hút thuốc và ung thư phổi có mối liên hệ trực tiếp.
Smoking is directly linked to lung cancer.
#5
我们要加强各部门之间的联系。
Chúng ta phải tăng cường sự liên kết giữa các bộ phận.
We need to strengthen communication between the various departments.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây