Hán Việt:THỰC THOẠI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
宀Miên • chữ 实+头Chữ Đầu • chữ 实+讠Ngôn • chữ 话+舌Thiệt • chữ 话
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
实话
lời nói thật, sự thật, lời thực lòng.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:lời nói thật, sự thật, lời thực lòng.
ENTiếng Anh:Truth, honest words.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
说实话，我不太喜欢这个地方。
Nói thật lòng (thực ra), tôi không thích nơi này lắm.
To tell the truth, I don't really like this place.
#2
如果你想听实话，我就告诉你。
Nếu bạn muốn nghe lời nói thật, thì tôi sẽ nói cho bạn biết.
If you want to hear the truth, I'll tell you.
#3
他从来不说实话。
Anh ta chưa bao giờ nói thật cả.
He never tells the truth.
#4
这句是实话还是玩笑话？
Câu này là nói thật hay là nói đùa đấy?
Is this statement the truth or just a joke?
#5
实话实说，你的方案还有很多问题。
Có sao nói vậy (nói thật lòng), phương án của bạn vẫn còn rất nhiều vấn đề.
To be honest, your plan still has a lot of problems.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây