Liên hệ
改变
gǎibiàn
Thay đổi
Hán việt: cải biến
HSK1
Động từ

Phân tích từ 改变

变 【biàn】thay đổi, biến đổi
改 【gǎi】Thay đổi, sửa đổi

Ví dụ

1
wǒmen我们de的shēnghuó生活huánjìng环境zhèngzài正在fāshēng发生gǎibiàn改变
Môi trường sống của chúng ta đang thay đổi.
2
gǎibiàn改变xíguàn习惯hěn很kùnnán困难。
Thay đổi thói quen rất khó khăn.
3
tā他dāyìng答应le了，kěshì可是hòu后lái来gǎibiàn改变le了zhǔyì主意。
Anh ấy đã đồng ý, nhưng sau đó đã thay đổi ý kiến.
4
tā他gāi该gǎibiàn改变tàidù态度。
Anh ấy nên thay đổi thái độ.
5
shēngdiào声调de的biànhuà变化kěyǐ可以gǎibiàn改变cíyǔ词语de的yìsī意思。
Sự thay đổi của thanh điệu có thể thay đổi nghĩa của từ.
6
kējì科技de的fāzhǎn发展gǎibiàn改变le了wǒmen我们de的shēnghuó生活。
Sự phát triển của khoa học công nghệ đã thay đổi cuộc sống của chúng ta.
7
hūrán忽然jiān间，tā她juédìng决定gǎibiàn改变jìhuà计划。
Bỗng nhiên, cô ấy quyết định thay đổi kế hoạch.
8
tā他zài在zuìhòu最后guāntóu关头gǎibiàn改变le了zhǔyì主意。
Anh ấy đã thay đổi quyết định vào phút cuối.
9
wǒmen我们jiànyì建议gǎibiàn改变jìhuà计划。
Chúng tôi đề xuất thay đổi kế hoạch.
10
tā她gùyì故意gǎibiàn改变huàtí话题。
Cô ấy cố tình thay đổi chủ đề.
11
chuántǒng传统de的guānniàn观念yǒushí有时xūyào需要gǎibiàn改变
Quan niệm truyền thống đôi khi cần thay đổi.
12
tōutōu偷偷gǎibiàn改变le了jìhuà计划。
Lén lút thay đổi kế hoạch.

Từ đã xem