变 (biàn) - thay đổi, biến đổi

变

biàn

thay đổi, biến đổi

Hán việt: biến

Nét bút丶一丨丨ノ丶フ丶

Số nét8

Lượng từ:个

Cấp độHSK1

Loại từ

Động từ

Từ ghép

Ví dụ

zuìjìn最近，tā他biàndé变得hěnmáng很忙。

Gần đây, anh ấy trở nên rất bận.

zhècì这次shībài失败yǐhòu以后，tā他biàndé变得gèngjiā更加nǔlì努力。

Sau lần thất bại này, anh ta trở nên nỗ lực hơn.

hónglǜdēng红绿灯biànlǜ变绿le了

Đèn giao thông đã chuyển sang xanh.

tiānqì天气biànhuà变化dà大，róngyì容易gǎnmào感冒。

Thời tiết thay đổi lớn, dễ bị cảm.

tā她de的dǔzi肚子yīnwèi因为huáiyùn怀孕ér而biàndà变大。

Bụng cô ấy to ra vì mang bầu.

rúguǒ如果bù不jíshí及时zhìliáo治疗，chángyán肠炎kěnéng可能huì会biàndé变得hěn很yánzhòng严重。

Nếu không được điều trị kịp thời, viêm ruột có thể trở nên rất nghiêm trọng.

wǒmen我们de的shēnghuó生活huánjìng环境zhèngzài正在fāshēng发生gǎibiàn改变。

Môi trường sống của chúng ta đang thay đổi.

gǎibiàn改变xíguàn习惯hěn很kùnnán困难。

Thay đổi thói quen rất khó khăn.

qìhòubiànhuà气候变化shì是yígè一个quánqiú全球wèntí问题。

Biến đổi khí hậu là một vấn đề toàn cầu.

wǒmen我们bìxū必须guānxīn关心qìhòubiànhuà气候变化。

Chúng ta phải quan tâm đến biến đổi khí hậu.

zhè这jǐnián几年chéngshì城市biànhuàhěndà变化很大。

Những năm gần đây, thành phố đã thay đổi rất nhiều.

qìhòu气候zài在biànhuà变化。

Khí hậu đang thay đổi.