Hán Việt:PHÓNG TÂM••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
方Phương • chữ 放+攵Phộc • chữ 放+心Tâm • chữ 心
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
放心
yên tâm, an tâm, đừng lo (đặt tâm xuống).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / tính từ
VINghĩa:yên tâm, an tâm, đừng lo (đặt tâm xuống).
ENTiếng Anh:To set one's mind at rest, to be at ease, rest assured.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
请放心，我会照顾好自己的。
Xin hãy yên tâm, tôi sẽ chăm sóc tốt bản thân mình.
Don't worry, I'll take good care of myself.
#2
只要你到了，我就放心了。
Chỉ cần bạn đến nơi là tôi yên tâm rồi.
As long as you arrive, I'll be relieved.
#3
他对孩子一个人出门很不放心。
Ông ấy rất không yên tâm việc con cái đi ra ngoài một mình.
He is very worried about the child going out alone.
#4
这是一家让人放心的食品店。
Đây là một cửa hàng thực phẩm khiến người ta an tâm (tin tưởng).
This is a trustworthy food store.
#5
把这件工作交给他，我有一百个放心。
Giao công việc này cho anh ấy, tôi hoàn toàn yên tâm (một trăm cái yên tâm).
If I leave this job to him, I can be completely at ease.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây