Hán Việt:CƠ BẢN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
其Kỳ • chữ 基+土Thổ • chữ 基+木Mộc • chữ 本+一Nét ngang • chữ 本
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
基本
cơ bản, căn bản, nền tảng (chỉ những thứ cốt yếu, quan trọng nhất).
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Tính từ
VINghĩa:cơ bản, căn bản, nền tảng (chỉ những thứ cốt yếu, quan trọng nhất).
ENTiếng Anh:Basic / Fundamental / Main.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
解决温饱是民生的基本问题。
Giải quyết vấn đề ăn no mặc ấm là vấn đề cơ bản của dân sinh.
Ensuring people have enough food and clothing is a basic livelihood issue.
#2
我们已经掌握了基本的电脑技能。
Chúng tôi đã nắm vững các kỹ năng máy tính cơ bản.
We have already mastered basic computer skills.
#3
这是做人最基本的道理。
Đây là đạo lý cơ bản nhất của việc làm người.
This is the most basic principle of being a decent person.
#4
这家公司的基本情况我不太了解。
Tình hình cơ bản của công ty này tôi không hiểu rõ lắm.
I don't know much about the company's basic situation.
#5
我们需要先打好基本功。
Chúng ta cần phải xây dựng tốt nền tảng cơ bản (cơ bản công) trước.
We need to first build a solid foundation in the basics.
2
Phó từ
VINghĩa:về cơ bản, nhìn chung, chủ yếu (chỉ mức độ gần như hoàn toàn, đại thể).
ENTiếng Anh:Basically / On the whole / Mainly.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这项工作已经基本完成了。
Công việc này về cơ bản đã hoàn thành rồi (chỉ còn chút ít).
This work is basically finished.
#2
我基本上同意你的看法。
Tôi về cơ bản là đồng ý với quan điểm của bạn.
I basically agree with your view.
#3
这里的气候基本和我的家乡一样。
Khí hậu ở đây về cơ bản giống với quê hương tôi.
The climate here is basically the same as in my hometown.
#4
问题已经基本解决了，不用担心。
Vấn đề về cơ bản đã được giải quyết rồi, không cần lo lắng.
The problem has basically been solved, so there's no need to worry.
#5
去的人基本都是大学生。
Những người đi (đến đó) về cơ bản đều là sinh viên đại học.
The people who went were basically all college students.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây