Hán Việt:QUAN TÂM••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丷Hai chấm • chữ 关+天Thiên • chữ 关+心Tâm • chữ 心
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
关心
quan tâm, để ý, chăm sóc (đặt sự chú ý và tình cảm vào người/việc nào đó).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:quan tâm, để ý, chăm sóc (đặt sự chú ý và tình cảm vào người/việc nào đó).
ENTiếng Anh:To care for / To be concerned about.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
谢谢你的关心，我已经好多了。
Cảm ơn sự quan tâm của bạn, tôi đã đỡ hơn nhiều rồi.
Thank you for your concern. I'm already much better.
#2
父母总是最关心孩子的健康。
Cha mẹ luôn quan tâm đến sức khỏe của con cái nhất.
Parents are always the most concerned about their children's health.
#3
我们应该互相关心，互相帮助。
Chúng ta nên quan tâm lẫn nhau, giúp đỡ lẫn nhau.
We should care for and help one another.
#4
他对什么事情都漠不关心。
Anh ấy thờ ơ (lạnh nhạt), chẳng quan tâm đến bất cứ việc gì.
He is indifferent to everything.
#5
老师非常关心我们的学习成绩。
Thầy giáo vô cùng quan tâm đến thành tích học tập của chúng tôi.
The teacher cares a great deal about our academic performance.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây