Hán Việt:HOÃN MẠN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 缓+爰Chữ Viên • chữ 缓+忄Tâm • chữ 慢+曼Mạn • chữ 慢
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
缓慢
chậm chạp, từ từ, chậm rãi (thường dùng trong văn viết hoặc miêu tả quá trình diễn ra chậm).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:chậm chạp, từ từ, chậm rãi (thường dùng trong văn viết hoặc miêu tả quá trình diễn ra chậm).
ENTiếng Anh:Slow / Sluggish.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
河水缓慢地流向大海。
Nước sông chảy chậm rãi (chầm chậm) về phía biển lớn.
The river flows slowly toward the sea.
#2
由于堵车，车辆移动非常缓慢。
Do tắc đường, xe cộ di chuyển vô cùng chậm chạp.
Because of the traffic jam, the vehicles were moving very slowly.
#3
经济复苏的过程是缓慢而艰难的。
Quá trình phục hồi kinh tế diễn ra chậm chạp và gian nan.
The process of economic recovery is slow and difficult.
#4
乌龟爬行得很缓慢。
Con rùa bò rất chậm chạp.
The turtle crawls very slowly.
#5
老人说话的语速很缓慢。
Tốc độ nói chuyện của người già rất chậm rãi.
The old man speaks at a very slow pace.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây