Hán Việt:ƯU MỸ••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 优+尤Vưu • chữ 优+羊Dương • chữ 美+大Đại • chữ 美
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
优美
tốt đẹp, đẹp đẽ, duyên dáng, ưu mỹ (thường dùng cho phong cảnh, âm nhạc, dáng điệu, ngôn ngữ - mang tính thẩm mỹ cao).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:tốt đẹp, đẹp đẽ, duyên dáng, ưu mỹ (thường dùng cho phong cảnh, âm nhạc, dáng điệu, ngôn ngữ - mang tính thẩm mỹ cao).
ENTiếng Anh:Graceful / Beautiful / Fine (scenery, melody, posture).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这里的风景非常优美，吸引了很多游客。
Phong cảnh ở đây vô cùng tươi đẹp (ưu mỹ), thu hút rất nhiều du khách.
The scenery here is very beautiful and has attracted many tourists.
#2
这首曲子的旋律很优美，听起来让人很放松。
Giai điệu của bài khúc này rất du dương (ưu mỹ), nghe rất thư giãn.
The melody of this piece is very beautiful and makes people feel relaxed.
#3
她在舞台上的舞姿优美动人。
Dáng múa của cô ấy trên sân khấu rất duyên dáng động lòng người.
Her dance movements on stage were graceful and captivating.
#4
我们要努力创造一个优美的生活环境。
Chúng ta phải nỗ lực tạo ra một môi trường sống tốt đẹp.
We should strive to create a beautiful living environment.
#5
这篇散文的语言非常优美。
Ngôn ngữ của bài tản văn này rất đẹp đẽ (trau chuốt).
The language in this essay is very elegant.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây