舒展 (shūzhǎn) - duỗi, vươn, mở ra, giãn ra (cơ thể, vật nhăn nheo, hoặc tinh thần).

舒展

shūzhǎn

duỗi, vươn, mở ra, giãn ra (cơ thể, vật nhăn nheo, hoặc tinh thần).

Hán việt: thư triển

Từ trái nghĩa蜷曲

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

Động từ

Hình ảnh:

động từ

Nghĩa:duỗi, vươn, mở ra, giãn ra (cơ thể, vật nhăn nheo, hoặc tinh thần).

Ví dụ (9)

zuò坐le了hěn很jiǔ久de的fēijī飞机，xià下jī机hòu后wǒ我yào要shū舒zhǎn展yī xià一下jīn筋gǔ骨。

Ngồi máy bay rất lâu, sau khi xuống máy bay tôi phải vươn vai giãn gân cốt một chút.

zǎo早chen晨qǐchuáng起床，zǒu走dào到yáng tái阳台shàng上shū舒zhǎn展shuāng双bì臂，shēn深hūxī呼吸。

Sáng sớm thức dậy, đi ra ban công vươn đôi tay, hít thở sâu.

tīng听dào到le了zhè gè这个hǎo好xiāoxi消息，tā他jǐn紧suǒ锁de的méi眉tóu头zhōng yú终于shū舒zhǎn展le了。

Nghe được tin tốt này, đôi lông mày đang cau chặt của anh ấy cuối cùng cũng giãn ra (hết lo lắng).

bǎ把zhè这zhāng张zhòu皱bā巴bā巴de的zhǐ纸nòng弄shī湿yī一diǎn点，yā压píng平jiù就néng能shū舒zhǎn展le了。

Làm ẩm tờ giấy nhăn nhúm này một chút, ép phẳng là nó sẽ duỗi thẳng ra được.

chūn春tiān天lái来le了，liǔ柳shù树de的zhī枝tiáo条zài在fēng风zhōng中shū舒zhǎn展。

Mùa xuân đến, cành liễu vươn mình (duỗi ra) trong gió.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây