健康 (jiànkāng) - sức khỏe (tình trạng cơ thể/tinh thần).

健康

jiànkāng

sức khỏe (tình trạng cơ thể/tinh thần).

Hán việt: kiện khang

Cấp độ

HSK 2/3

Loại từ

Tính từ

Phân tích từ 健康

健【jiàn】khỏe mạnh

康【kāng】khỏe mạnh; bình yên; sung túc

Từ ghép (18)

亚健康

yà jiàn kāng

trạng thái bán sức khỏe (chưa bệnh nhưng không khỏe)

Giấy chứng nhận sức khỏe / Thẻ xanh y tế đi làm

身心健康

shēn xīn jiàn kāng

Sức khỏe thể chất và tinh thần

恢复健康

huīfù jiànkāng

khôi phục sức khỏe, bình phục

有益健康

yǒu yì jiàn kāng

có lợi cho sức khỏe, tốt cho sức khỏe

健康工程师

jiànkāng gōngchéngshī

Định nghĩa (2)

danh từ

Nghĩa:sức khỏe (tình trạng cơ thể/tinh thần).

Ví dụ (8)

zhù祝nǐ你shēn tǐ身体jiàn kāng健康，wàn万shì事rú如yì意。

Chúc bạn sức khỏe dồi dào, vạn sự như ý.

xī吸yān烟duì对shēn tǐ身体jiàn kāng健康yǒu有hài害，zuì hǎo最好jiè戒diào掉。

Hút thuốc có hại cho sức khỏe, tốt nhất là nên cai đi.

jīn金qián钱mǎi买bù不dào到jiàn kāng健康，suǒ所yǐ以yào要zhēn xī珍惜shēn tǐ身体。

Tiền bạc không mua được sức khỏe, cho nên phải trân trọng cơ thể.

wèi le为了jiàn kāng健康，wǒ我měi tiān每天zǎo shang早上dōu都qù去pǎo bù跑步。

Vì sức khỏe, sáng nào tôi cũng đi chạy bộ.

dìng qī定期tǐ体jiǎn检shì是bǎo chí保持jiàn kāng健康de的hǎo好fāng fǎ方法。

Khám sức khỏe định kỳ là phương pháp tốt để giữ gìn sức khỏe.

tính từ

Nghĩa:khỏe mạnh, lành mạnh (tốt cho sức khỏe hoặc phát triển bình thường).

Ví dụ (5)

wǒ men我们yào要péi yǎng培养yī一zhǒng种jiàn kāng健康de的shēng huó生活fāng shì方式。

Chúng ta phải nuôi dưỡng một lối sống lành mạnh.

zhè这shì是yī一gè个fēi cháng非常jiàn kāng健康de的bǎo宝bao宝，fēi cháng非常kě ài可爱。

Đây là một em bé rất khỏe mạnh, vô cùng đáng yêu.

zhè这piān篇wǎng网wén文de的nèi róng内容hěn很jiàn kāng健康，shì hé适合hái zi孩子kàn看。

Nội dung của bài viết trên mạng này rất lành mạnh, phù hợp cho trẻ em xem.

gōng sī公司de的cái wù财务zhuàng kuàng状况fēi cháng非常jiàn kāng健康。

Tình hình tài chính của công ty rất khỏe mạnh (tốt).

bǎo chí保持jī jí积极jiàn kāng健康de的xīn tài心态miàn duì面对kùn nán困难。

Giữ vững tâm thái tích cực và lành mạnh để đối mặt với khó khăn.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây