Hi HSK

Học Tiếng Trung
充满
chōngmǎn
tràn đầy, đầy ắp, lấp đầy (thường dùng cho những thứ trừu tượng như tình cảm, không khí, hy vọng...).
Hán việt: sung mãn
HSK 4
Động từ

Phân tích từ 充满

充 【chōng】Lấp đầy
满 【mǎn】đầy, đủ, mãn nguyện

Từ ghép (3)

充满希望
chōng mǎn xī wàng
tràn đầy hy vọng
充满生机
chōng mǎn shēng jī
tràn đầy sức sống
充满活力
chōng mǎn huó lì
tràn ngập sức sống

Định nghĩa (1)

1
động từ
Nghĩa:tràn đầy, đầy ắp, lấp đầy (thường dùng cho những thứ trừu tượng như tình cảm, không khí, hy vọng...).
Ví dụ (10)
wǒ我duì对wèi lái未来chōng mǎn充满le了xìn xīn信心。
Tôi tràn đầy niềm tin vào tương lai.
zhè ge这个fáng jiān房间li里chōng mǎn充满le了yáng guāng阳光。
Căn phòng này tràn ngập ánh nắng.
tā他de的yǎn眼li里chōng mǎn充满le了lèi泪shuǐ水。
Trong mắt anh ấy ngập tràn nước mắt.
shēng huó生活chōng mǎn充满le了tiǎo zhàn挑战hé和jī yù机遇。
Cuộc sống tràn đầy những thách thức và cơ hội.
huā花yuán园li里chōng mǎn充满le了huā花xiāng香。
Trong vườn tràn ngập hương hoa.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây