Liên hệ
充
chōng
Lấp đầy
Hán việt: sung
丶一フ丶ノフ
6
袋
HSK1
Động từ

Từ ghép

充满
chōngmǎn
Tràn đầy, đầy ắp
充分
chōngfèn
Đầy đủ, phong phú
补充
bǔchōng
Bổ sung, thêm vào

Ví dụ

1
jiàqī假期jiéshù结束hòu后，tā他gǎndào感到jīnglìchōngpèi精力充沛。
Sau kỳ nghỉ, anh ấy cảm thấy tràn đầy năng lượng.
2
huānlè欢乐de的xiàoshēng笑声chōngmǎn充满le了zhěnggè整个fángjiān房间。
Tiếng cười hạnh phúc lấp đầy cả căn phòng.
3
dàochù到处dōu都chōngmǎn充满le了jiérì节日de的qìfēn气氛。
Không khí lễ hội ngập tràn khắp mọi nơi.
4
zhège这个jìhuà计划xūyào需要chōngfènkǎolǜ充分考虑。
Kế hoạch này cần được xem xét kỹ lưỡng.
5
wǒmen我们yǐjīng已经chōngfènzhǔnbèi充分准备hǎo好yíngjiētiǎozhàn迎接挑战。
Chúng tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng để đối mặt với thách thức.
6
zhèngjù证据chōngfènzhèngmíng充分证明le了tā他de的wúgū无辜。
Bằng chứng đầy đủ đã chứng minh sự vô tội của anh ấy.
7
qǐng请chōngfènfāhuī充分发挥nǐ你de的xiǎngxiànglì想象力。
Hãy phát huy tối đa trí tưởng tượng của bạn.
8
shíyànshì实验室lǐ里chōngmǎn充满le了jǐnzhāng紧张de的qìfēn气氛。
Bầu không khí trong phòng thí nghiệm đầy căng thẳng.
9
tā她xīndǐ心底duì对nǐ你chōngmǎn充满gǎnjī感激。
Trong lòng, cô ấy tràn đầy lòng biết ơn với bạn.
10
tā他de的yǎnshén眼神chōngmǎn充满le了yōuchóu忧愁。
Ánh mắt anh ấy tràn ngập sự ưu tư.
11
yuèqiú月球biǎomiàn表面chōngmǎn充满le了kēngdòng坑洞。
Bề mặt mặt trăng đầy ổ gà.
12
yǒu有pàn盼zhī之dì地，zǒngshì总是chōngmǎn充满le了huānxiào欢笑。
Nơi hy vọng luôn tràn ngập tiếng cười.