满 (mǎn) - đầy, đủ, mãn nguyện

满

mǎn

đầy, đủ, mãn nguyện

Hán việt: mãn

Nét bút丶丶一一丨丨一丨フノ丶ノ丶

Số nét13

Lượng từ:期

Cấp độHSK1

Loại từ

Tính từ

Từ ghép

满意

mǎnyì

hài lòng, thỏa mãn, vừa ý

不满

bùmǎn

Bất mãn, không vừa lòng

Ví dụ

tā他bù不mǎnyì满意，yāoqiú要求huàn换

Anh ấy không hài lòng và yêu cầu đổi.

nǐ你duì对zhège这个jiéguǒ结果mǎnyì满意ma吗？

Bạn hài lòng với kết quả này chứ?

gùkè顾客duì对wǒmen我们de的fúwù服务fēicháng非常mǎnyì满意

Khách hàng rất hài lòng với dịch vụ của chúng tôi.

rúguǒ如果nǐ你bù不mǎnyì满意，wǒmen我们kěyǐ可以tuìkuǎn退款

Nếu bạn không hài lòng, chúng tôi có thể hoàn tiền.

wǒ我duì对wǒ我zìjǐ自己de的juédìng决定hěn很mǎnyì满意

Tôi rất hài lòng với quyết định của mình.

wǒ我de的xīnyuàn心愿shì是ràng让měigè每个rén人dōu都mǎnyì满意

Mong muốn của tôi là làm cho mọi người đều hài lòng.

nǐ你mǎnyì满意nǐ你de的kǎoshìchéngjì考试成绩ma吗？

Bạn có hài lòng với kết quả bài thi của mình không?

mǎnzú满足gùkè顾客de的xūqiú需求shì是wǒmen我们de的mùbiāo目标。

Đáp ứng nhu cầu của khách hàng là mục tiêu của chúng tôi.

tā她de的shǒutíbāo手提包lǐ里zhuāngmǎn装满le了huàzhuāngpǐn化妆品。

Trong túi xách tay của cô ấy đầy mỹ phẩm.

tā他zǒngshì总是jīngshénbǎomǎn精神饱满dì地gōngzuò工作。

Anh ấy luôn làm việc với tinh thần tràn đầy năng lượng.

dìshàng地上mǎnshì满是luòyè落叶。

Mặt đất phủ đầy lá rụng.

zhǐxiāng纸箱lǐ里zhuāngmǎn装满le了wánjù玩具。

Thùng carton đựng đầy đồ chơi.