显得 (xiǎnde) - tỏ ra, trông có vẻ, dường như, hiện ra (biểu thị tính chất/trạng thái bộc lộ ra bên ngoài).

显得

xiǎnde

tỏ ra, trông có vẻ, dường như, hiện ra (biểu thị tính chất/trạng thái bộc lộ ra bên ngoài).

Hán việt: hiển đắc

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 显得

động từ

Nghĩa:tỏ ra, trông có vẻ, dường như, hiện ra (biểu thị tính chất/trạng thái bộc lộ ra bên ngoài).

Ví dụ (10)

zhè这tiáo条qún zi裙子ràng让nǐ你xiǎn de显得hěn很nián qīng年轻。

Cái váy này khiến bạn trông rất trẻ.

jǐ几tiān天méi没shuì睡hǎo好，tā他de的liǎn脸sè色xiǎn de显得hěn很cāng bái苍白。

Mấy ngày không ngủ ngon, sắc mặt anh ấy trông rất nhợt nhạt.

zhè这jiān间wū zi屋子suī虽rán然xiǎo小，dàn但shōu shi收拾de得hěn很gān jìng干净，xiǎn de显得hěn很wēn温xīn馨。

Căn phòng này tuy nhỏ nhưng dọn dẹp rất sạch sẽ, trông rất ấm cúng.

zài在zhè ge这个dà大chéng shì城市li里，tā他xiǎn de显得yǒu有xiē些gū dú孤独。

Ở trong thành phố lớn này, anh ấy trông có vẻ hơi cô độc.

zhè这jiàn件shì qing事情xiǎn de显得yóu尤wéi为zhòng yào重要。

Sự việc này tỏ ra đặc biệt quan trọng.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây