显 (xiǎn) - rõ ràng, nổi bật

显

xiǎn

rõ ràng, nổi bật

Hán việt: hiển

Nét bút丨フ一一丨丨丶ノ一

Số nét9

Lượng từ:道

Cấp độHSK1

Loại từ

Tính từ

Từ ghép

huàyàn化验jiéguǒxiǎnshì结果显示tā他yǒu有tángniàobìng糖尿病。

Kết quả xét nghiệm cho thấy anh ấy bị tiểu đường.

xiàoguǒxiǎnzhù效果显著。

Hiệu quả rõ ràng.

xiàoguǒ效果bù不míngxiǎn明显。

Hiệu quả không rõ ràng.

bàba爸爸yīnwèi因为gōngzuò工作de的shìqíng事情xiǎnde显得hěnzháojí很着急。

Bố có vẻ rất sốt ruột vì chuyện công việc.

yòng用xiǎnwēijìng显微镜kěyǐ可以fàngdà放大xìbāo细胞。

Sử dụng kính hiển vi có thể phóng to tế bào.

xīnláng新郎zài在hūnlǐ婚礼shàng上xiǎnde显得hěn很jǐnzhāng紧张。

Chú rể trông rất căng thẳng trong lễ cưới.

dāng当tīngdào听到zhège这个tūrúqílái突如其来de的xiāoxī消息shí时，tā他xiǎnde显得fēicháng非常bùzhīsuǒcuò不知所措。

Khi nghe thấy tin tức bất ngờ này, anh ấy tỏ ra rất lúng túng.

rújīn如今，rénmen人们de的shēnghuó生活shuǐpíng水平yǒu有le了xiǎnzhù显著de的tígāo提高。

Ngày nay, mức sống của mọi người đã được cải thiện đáng kể.

měidāng每当tándào谈到shùxué数学，tā他zǒngshì总是xiǎnde显得tèbié特别déyì得意。

Mỗi khi nói về toán, anh ấy luôn tỏ ra rất tự tin.

yángguāng阳光shǐde使得huāyuán花园xiǎnde显得tèbié特别míngliàng明亮。

Ánh nắng mặt trời làm cho khu vườn trở nên đặc biệt sáng.

tā他dehuà的话xiǎnchū显出le了bùnàifán不耐烦。

Lời nói của anh ấy tỏ ra sự không kiên nhẫn.

zhèjiàn这件yīfú衣服xiǎnchū显出tā她de的shēncái身材。

Bộ quần áo này tôn lên vóc dáng của cô ấy.