Hán Việt:HƯỚNG VÃNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丿Nét phẩy • chữ 向+口Khẩu • chữ 向+彳Xích • chữ 往+主Chủ • chữ 往
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
向往
khao khát, ước ao, hướng tới, ngưỡng mộ (thường hướng về một cuộc sống, địa điểm hoặc trạng thái tốt đẹp).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:khao khát, ước ao, hướng tới, ngưỡng mộ (thường hướng về một cuộc sống, địa điểm hoặc trạng thái tốt đẹp).
ENTiếng Anh:To yearn for, to look forward to, to aspire to.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
每个人都向往自由自在的生活。
Mỗi người đều khao khát một cuộc sống tự do tự tại.
Everyone longs for a free and carefree life.
#2
农村的孩子很向往大城市。
Trẻ em nông thôn rất khao khát (hướng về) thành phố lớn.
Children in rural areas greatly long for big cities.
#3
这是我一直向往的地方。
Đây là nơi mà tôi luôn hằng ao ước được đến.
This is the place I have always longed for.
#4
他对未来的职业生涯充满了向往。
Anh ấy tràn đầy khao khát đối với sự nghiệp tương lai.
He is full of longing for his future career.
#5
我们要努力把向往变成现实。
Chúng ta phải nỗ lực biến ước mơ (điều khao khát) thành hiện thực.
We must work hard to turn our aspirations into reality.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây