Hán Việt:CẦN LAO••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
堇Chữ 堇 • chữ 勤+力Lực • chữ 勤+艹Thảo • chữ 劳+冖Mịch • chữ 劳
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
勤劳
cần cù, chăm chỉ, chịu khó (thường chỉ lao động chân tay hoặc đức tính chung).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:cần cù, chăm chỉ, chịu khó (thường chỉ lao động chân tay hoặc đức tính chung).
ENTiếng Anh:Hardworking, industrious, diligent.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
中国人民是勤劳勇敢的民族。
Nhân dân Trung Quốc là một dân tộc cần cù và dũng cảm.
The Chinese people are a hardworking and courageous nation.
#2
勤劳致富。
Làm giàu nhờ cần cù (Cần lao trí phú).
Hard work leads to prosperity.
#3
蜜蜂是勤劳的昆虫。
Ong mật là loài côn trùng chăm chỉ.
Bees are hardworking insects.
#4
虽然他不聪明，但他非常勤劳。
Tuy anh ấy không thông minh, nhưng anh ấy vô cùng cần cù.
Although he is not very smart, he is very hardworking.
#5
我们要用勤劳的双手创造美好的未来。
Chúng ta phải dùng đôi tay cần cù để kiến tạo tương lai tốt đẹp.
We should use our hardworking hands to create a better future.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây