Hán Việt:NHIỆT ÁI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
执Chấp • chữ 热+灬Hỏa • chữ 热+爫Trảo • chữ 爱+冖Mịch • chữ 爱+友Chữ Hữu • chữ 爱
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
热爱
yêu tha thiết, nhiệt tình yêu mến, có tâm huyết (thường dùng cho tổ quốc, công việc, cuộc sống, nghệ thuật... ít dùng cho tình yêu nam nữ cá nhân).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:yêu tha thiết, nhiệt tình yêu mến, có tâm huyết (thường dùng cho tổ quốc, công việc, cuộc sống, nghệ thuật... ít dùng cho tình yêu nam nữ cá nhân).
ENTiếng Anh:To love ardently, to be passionate about (usually for abstract things like country, job, art, life).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他热爱自己的祖国。
Anh ấy yêu tha thiết tổ quốc của mình.
He loves his motherland.
#2
我们要热爱和平，反对战争。
Chúng ta phải yêu chuộng hòa bình, phản đối chiến tranh.
We should love peace and oppose war.
#3
她非常热爱这份工作。
Cô ấy vô cùng tâm huyết (yêu) công việc này.
She loves this job very much.
#4
热爱生活的人总是充满正能量。
Người yêu cuộc sống luôn tràn đầy năng lượng tích cực.
People who love life are always full of positive energy.
#5
由于热爱音乐，他成为了一名歌手。
Vì đam mê (yêu) âm nhạc, anh ấy đã trở thành một ca sĩ.
Because of his love for music, he became a singer.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây