Liên hệ
过去
guòqù
quá khứ
Hán việt: qua khu
HSK1
Danh từ

Phân tích từ 过去

去 【qù】đi, đến, tới
过 【guò】kỷ niệm, trải qua

Ví dụ

1
tāshì他试zhe着wàngjì忘记guòqù过去
Anh ta cố gắng quên đi quá khứ.
2
wàngdiào忘掉guòqù过去xiàngqián向前kàn看。
Hãy quên đi quá khứ và nhìn về phía trước.
3
wǒ我xiǎng想wàngdiào忘掉guòqù过去
Tôi muốn quên đi quá khứ.
4
guòqù过去de的shìqíng事情jiùràng就让tā它guòqù过去ba吧。
Hãy để quá khứ qua đi.
5
wǒmen我们bùnéng不能zǒngshì总是huózài活在guòqù过去
Chúng ta không thể sống mãi trong quá khứ.
6
guòqù过去de的cuòwù错误bù不yīnggāi应该chóngfù重复。
Những sai lầm của quá khứ không nên lặp lại.
7
yīqiè一切dōu都jiāng将guòqù过去
Mọi thứ rồi sẽ qua.
8
zhège这个dìfāng地方hěn很wēixiǎn危险，bùyào不要guòqù过去
Chỗ này rất nguy hiểm, đừng qua đó.
9
měidāng每当tīngdào听到zhè这shǒugē首歌，wǒ我jiù就bùyóuzìzhǔ不由自主dì地xiǎngqǐ想起le了guòqù过去de的rìzi日子。
Mỗi khi nghe bài hát này, tôi lại không thể không nhớ về những ngày đã qua.
10
měidāng每当tíqǐ提起guòqù过去de的kǔnàn苦难，tā他dōu都huì会shēnshēndì深深地tànxī叹息。
Mỗi khi nhắc đến những khổ đau đã qua, anh ấy đều thở dài sâu sắc.
11
měidāng每当wǒ我xiǎngqǐ想起guòqù过去de的měihǎoshíguāng美好时光，wǒ我jiù就gǎndào感到yīzhèn一阵gǎnshāng感伤。
Mỗi khi tôi nhớ về những khoảnh khắc đẹp đẽ trong quá khứ, tôi cảm thấy buồn bã.
12
tā他zhāoshǒu招手ràng让wǒ我guòqù过去
Anh ấy vẫy tay kêu tôi lại.