简直 (jiǎnzhí) - quả thực là, thật là, cứ như là, đúng là (phó từ dùng để nhấn mạnh mức độ cao, thường có ý khoa trương hoặc ngạc nhiên).

简直

jiǎnzhí

quả thực là, thật là, cứ như là, đúng là (phó từ dùng để nhấn mạnh mức độ cao, thường có ý khoa trương hoặc ngạc nhiên).

Hán việt: giản trị

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Phó từ

Phân tích từ 简直

phó từ

Nghĩa:quả thực là, thật là, cứ như là, đúng là (phó từ dùng để nhấn mạnh mức độ cao, thường có ý khoa trương hoặc ngạc nhiên).

Ví dụ (11)

zhè这lǐ里de的fēng jǐng风景tài太měi美le了，jiǎn zhí简直xiàng像huà画yī yàng一样。

Phong cảnh ở đây đẹp quá, quả thực giống như tranh vẽ vậy.

zhè这zhǒng种bù不fù zé负责rèn任de的xíng wéi行为jiǎn zhí简直shì是hú胡nào闹。

Hành vi vô trách nhiệm kiểu này quả thực là làm càn.

méi没xiǎng想dào到tā他jìngr án竟然huì会piàn骗wǒ我，zhè这jiǎn zhí简直bù kě sī yì不可思议。

Không ngờ anh ta lại lừa tôi, điều này thật là không thể tin nổi.

wài外miàn面rè热de得jiǎn zhí简直ràng让rén人shòu bu liǎo受不了。

Bên ngoài nóng đến mức khiến người ta quả thực không chịu nổi.

tā他jiǎn zhí简直jiù就shì是gè个tiān cái天才，shén me什么dōu都dǒng懂。

Anh ấy đúng là một thiên tài, cái gì cũng hiểu.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây