直 (zhí) - Thẳng, trực tiếp

直

zhí

Thẳng, trực tiếp

Hán việt: trị

Nét bút一丨丨フ一一一一

Số nét8

Từ trái nghĩa

Lượng từ:条

Cấp độHSK1

Loại từ

Từ ghép

一直

yīzhí

thẳng, suốt, liên tục

Chính trực, thẳng thắn

Ví dụ

zhèshì这是zhíjiǎosānjiǎoxíng直角三角形

Đây là tam giác vuông.

zhètàng这趟huǒchē火车shì是zhídá直达de的。

Chuyến tàu này là chuyến đi thẳng.

wǒmen我们xiàchē下车hòu后zhíjiē直接qù去le了cāntīng餐厅。

Sau khi xuống xe, chúng tôi đã đi thẳng đến nhà hàng.

tā他yīzhí一直gōngzuò工作

Anh ấy làm việc liên tục.

tāmen他们yīzhí一直zài在tánhuà谈话

Họ nói chuyện liên tục.

wǒmen我们yīzhí一直zài在yīqǐ一起

Chúng tôi mãi mãi ở bên nhau.

wǒ我yīzhí一直zài在xiǎng想nǐ你

Tôi luôn nghĩ về bạn.

diànshìtái电视台zhèngzài正在zhíbō直播yīnyuèhuì音乐会

Đài truyền hình đang trực tiếp buổi hòa nhạc.

diànshì电视yīzhí一直kāizhe开着，nǐ你kěyǐ可以bāng帮wǒ我guānjī关机ma吗？

Ti vi đang mở, bạn có thể giúp tôi tắt nó không?

zhètiáo这条dìtiě地铁xiànlù线路zhídá直达jīchǎng机场。

Tuyến tàu điện ngầm này đi thẳng đến sân bay.

wǒ我xǐhuān喜欢zhí直tóufa头发。

Tôi thích tóc thẳng.

wǒ我zài在túshūchéng图书城zhǎodào找到le了wǒ我yīzhí一直xiǎngyào想要de的nàběn那本xiǎoshuō小说。

Tôi đã tìm thấy cuốn tiểu thuyết mà tôi luôn muốn ở siêu thị sách.