意义 (yìyì) - ý nghĩa, giá trị (nội dung tư tưởng hoặc giá trị của sự việc/hành động).

意义

yìyì

ý nghĩa, giá trị (nội dung tư tưởng hoặc giá trị của sự việc/hành động).

Hán việt: y nghĩa

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 意义

danh từ

Nghĩa:ý nghĩa, giá trị (nội dung tư tưởng hoặc giá trị của sự việc/hành động).

Ví dụ (10)

hěn很duō多rén人zhōng终qí其yī一shēng生dōu都zài在xún zhǎo寻找shēng mìng生命de的zhēn zhèng真正yì yì意义。

Rất nhiều người dành cả cuộc đời để tìm kiếm ý nghĩa chân chính của cuộc sống.

zhè这jù句huà话dào dǐ到底shì是shén me什么yì yì意义，wǒ我dú读le了bàn半tiān天yě也méi没dǒng懂。

Câu nói này rốt cuộc có ý nghĩa gì, tôi đọc cả buổi mà cũng không hiểu.

zuò做yī一xiē些bāng zhù帮助biér en别人de的shì qing事情，huì会ràng让nǐ你de的shēng huó生活gèng更yǒu有yì yì意义。

Làm một số việc giúp đỡ người khác sẽ khiến cuộc sống của bạn có ý nghĩa hơn.

zhè这cì次huì yì会议duì yú对于gōng sī公司de的wèi lái未来fā zhǎn发展jù具yǒu有zhòng dà重大de的zhànlüè战略yì yì意义。

Cuộc họp lần này có ý nghĩa chiến lược quan trọng đối với sự phát triển tương lai của công ty.

rú guǒ如果nǐ你zhǐ只shì是wèi le为了zhuàn赚qián钱ér而gōng zuò工作，nà那jiù就tài太méi没yì yì意义le了。

Nếu bạn chỉ làm việc vì kiếm tiền, thì điều đó thật quá vô nghĩa.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây