取得 (qǔdé) - đạt được, giành được, thu được (thường dùng cho các kết quả tích cực, trừu tượng như thành tích, thắng lợi, sự đồng ý).

取得

qǔdé

đạt được, giành được, thu được (thường dùng cho các kết quả tích cực, trừu tượng như thành tích, thắng lợi, sự đồng ý).

Hán việt: thủ đắc

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 取得

động từ

Nghĩa:đạt được, giành được, thu được (thường dùng cho các kết quả tích cực, trừu tượng như thành tích, thắng lợi, sự đồng ý).

Ví dụ (10)

jīng guò经过yī一nián年de的nǔ lì努力，tā他zài在xué xí学习shàng上qǔ取dé得le了hěn很dà大de的jìn bù进步。

Sau một năm nỗ lực, cậu ấy đã đạt được tiến bộ rất lớn trong học tập.

wǒ men我们bì xū必须xiān先qǔ取dé得fù父mǔ母de的tóng yì同意cái才néng能qù去lǚ xíng旅行。

Chúng ta bắt buộc phải có được (đạt được) sự đồng ý của cha mẹ trước thì mới được đi du lịch.

zhù hè祝贺nǐ你zài在zhè这cì次bǐ sài比赛zhōng中qǔ取dé得le了yōu yì优异de的chéng jì成绩。

Chúc mừng bạn đã đạt được thành tích xuất sắc trong cuộc thi lần này.

zài在dà jiā大家de的gòng tóng共同nǔ lì努力xià下，shí yàn实验zhōng yú终于qǔ取dé得le了chéng gōng成功。

Dưới sự nỗ lực chung của mọi người, thí nghiệm cuối cùng cũng đã đạt được thành công.

xiǎng想yào要qǔ取dé得biér en别人de的xìnr èn信任，shǒu xiān首先yào要xué学huì会chéng shí诚实。

Muốn giành được lòng tin của người khác, trước tiên phải học cách thành thật.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây