Hán Việt:PHÓ XUẤT••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 付+寸Thốn • chữ 付+凵Khảm • chữ 出+屮Triệt • chữ 出
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
付出
trả, bỏ ra; hy sinh
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:trả, bỏ ra; hy sinh
ENTiếng Anh:Pay, expend
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
为了这个项目，他付出了很多心血。
Vì dự án này, anh ấy đã bỏ ra rất nhiều tâm huyết.
He put a lot of heart and effort into this project.
#2
想要取得成功，就必须付出代价。
Muốn đạt được thành công thì bắt buộc phải trả giá.
If you want to succeed, you have to pay a price.
#3
父母对子女的付出往往是无私的。
Sự hy sinh (cho đi) của cha mẹ dành cho con cái thường là vô tư không vụ lợi.
What parents give to their children is often selfless.
#4
我付出了这么多，为什么得不到回报？
Tôi đã bỏ ra nhiều như thế, tại sao lại không nhận được sự đền đáp?
I've given so much—why am I getting nothing in return?
#5
相信你的付出终究会有收获的。
Tin rằng công sức bỏ ra của bạn cuối cùng sẽ gặt hái được thành quả.
Believe that your efforts will eventually pay off.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây