同时 (tóngshí) - Đồng thời

同时

tóngshí

Đồng thời

Hán việt: đồng thì

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Phó từ

Hình ảnh:

noun / adverb

Nghĩa:đồng thời, cùng lúc, cùng một lúc.

Ví dụ (8)

wǒmen我们shì是tóngshí同时dàodá到达de的。

Chúng tôi đến nơi cùng một lúc.

búyào不要jǐgè几个rén人tóngshí同时shuōhuà说话，wǒ我dōu都tīng听bùqīng不清liǎo了。

Đừng có mấy người nói cùng một lúc, tôi nghe không rõ đâu.

tā他yìbiān一边shàngxué上学，tóngshí同时hái还zài在dǎgōng打工。

Cậu ấy vừa đi học, đồng thời cũng đang đi làm thêm.

zhè这jiù就yìwèizhe意味着jīyù机遇yǔ与tiǎozhàn挑战tóngshí同时cúnzài存在。

Điều này có nghĩa là cơ hội và thách thức cùng tồn tại song song.

zhè这bù部diànyǐng电影jiāng将zài在quánqiú全球tóngshí同时shàngyìng上映。

Bộ phim này sẽ được công chiếu đồng thời trên toàn cầu.

Liên từ

Nghĩa:đồng thời, hơn nữa, bên cạnh đó (dùng để bổ sung ý nghĩa).

Ví dụ (3)

zhè这běn本shū书hěn很yǒuqù有趣，tóngshí同时yě也néng能ràng让rén人xué学dào到hěn很duō多zhīshi知识。

Cuốn sách này rất thú vị, đồng thời cũng giúp người ta học được rất nhiều kiến thức.

tā他shì是wǒ我de的lǎoshī老师，tóngshí同时yě也shì是wǒ我de的péngyǒu朋友。

Ông ấy là thầy giáo của tôi, đồng thời cũng là bạn của tôi.

zhège这个fāngàn方案chéngběn成本dī低，tóngshí同时xiàolǜ效率gāo高。

Phương án này chi phí thấp, đồng thời hiệu quả lại cao.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây