Chữ 推 (tuī) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "推" (tuī) gồm 11 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 扌 (Bàn tay, động tác tay (bên trái)) + 隹 (Chim đuôi ngắn / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Đôi bàn tay (扌) dùng sức tác động làm chú chim đuôi ngắn (隹) nhích về phía trước, nghĩa là đẩy đi, tiến cử (推).

Chữ 推 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "推" (đẩy, đùn, trì hoãn, suy luận.) gồm: 推出 (Tung ra), 推荐 (Giới thiệu), 推进 (thúc đẩy).

推 (tuī) - đẩy, đùn, trì hoãn, suy luận. — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

tuī

HSK 3

đẩy, đùn, trì hoãn, suy luận.

Hán Việt:THÔI••Loại từ:động từ

Thứ tự nét bút11 nét

一丨一ノ丨丶一一一丨一

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

扌Thủ+隹Chuy

Từ trái nghĩa

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

推

tuī

Đẩy

扌

Bộ Thủ (gảy)shǒu

Bàn tay, động tác tay (bên trái)

隹

Bộ Chuyzhuī

Chim đuôi ngắn / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Đôi bàn tay (扌) dùng sức tác động làm chú chim đuôi ngắn (隹) nhích về phía trước, nghĩa là đẩy đi, tiến cử (推).

Hình ảnh minh họa

推

tuīHán Việt: THÔI

đẩy, đùn, trì hoãn, suy luận.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:đẩy, đùn, trì hoãn, suy luận.

ENTiếng Anh:To push / To postpone / To infer.

Câu ví dụ thực tế (5)

mén门tài太zhòng重le了，wǒ我shǐjìnr使劲儿tuī推yě也tuī推bú不dòng动。

Cái cửa nặng quá, tôi dùng hết sức đẩy cũng không đẩy nổi.

The door was too heavy, and I couldn't push it open no matter how hard I tried.

shāngdiàn商店de的ménshàng门上xiě写zhe着“tuī推”zì字，bú不shì是“lā拉”。

Trên cửa của cửa hàng viết chữ 'Đẩy', không phải chữ 'Kéo'.

The shop door says "Push," not "Pull."

yóuyú由于tiānqì天气yuányīn原因，bǐsài比赛bèi被tuīchí推迟dào到le了xiàzhōu下周。

Do nguyên nhân thời tiết, trận đấu đã bị đẩy lùi (trì hoãn) sang tuần sau.

Because of the weather, the match was postponed until next week.

tā他tuī推zhe着zìxíngchē自行车，mànmàn慢慢de地zǒu走zài在lùbiān路边。

Anh ấy dắt (đẩy) xe đạp, chậm rãi đi bên lề đường.

He walked slowly along the roadside, pushing his bicycle.

zhèxiē这些gōngzuò工作bù不néng能zài再wǎnghòu往后tuī推le了，bìxū必须mǎshàng马上wánchéng完成。

Những công việc này không thể tiếp tục trì hoãn nữa, phải hoàn thành ngay.

This work can't be put off any longer; it must be finished right away.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây