Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 4
dìmiàn
HSK 4
mặt đất, mặt sàn, nền nhà.
Hán Việt:ĐỊA DIỆN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 地+也Dã • chữ 地+面Diện • chữ 面

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

地面
dìmiàn
Mặt đất
地
de / dì • địa
trợ từ biểu thị tính chất
土
Bộ Thổtǔ
Đất (nằm bên trái)
Bộ Thổ
也
Dãyě
Cũng / âm đọc (nằm bên phải)
面
miàn • diện
Mặt
面
Bộ Diệnmiàn
Hình khuôn mặt có mắt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "地面" (dìmiàn) mang nghĩa "Mặt đất", kết hợp bởi 地 (de / dì - địa): "trợ từ biểu thị tính chất" + 面 (miàn - diện): "Mặt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 地: Mặt đất (土) cũng (也) là nền tảng cho mọi thứ, trợ từ 地 đứng giữa từ bổ nghĩa và động từ, nối kết hành động. • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:mặt đất, mặt sàn, nền nhà.
ENTiếng Anh:Ground, floor, earth's surface.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
gāng刚xiàguò下过yǔ雨,dìmiàn地面hěn很shī湿。
Vừa mới mưa xong, mặt đất rất ướt.
It just rained, and the ground is very wet.
#2
xiǎoxīn小心dìmiàn地面huá滑。
Cẩn thận sàn nhà trơn.
Be careful, the ground is slippery.
#3
fēijī飞机yǐjīng已经líkāi离开le了dìmiàn地面。
Máy bay đã rời khỏi mặt đất.
The plane has already left the ground.
#4
qǐng请bǎochí保持dìmiàn地面qīngjié清洁。
Xin hãy giữ gìn vệ sinh mặt sàn (giữ mặt đất sạch sẽ).
Please keep the floor clean.
#5
zhè这céng层lóu楼de的dìmiàn地面pù铺de的shì是mùdìbǎn木地板。
Mặt sàn của tầng lầu này được lát bằng sàn gỗ.
The floor on this level is made of hardwood.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây