可是 (kěshì) - nhưng, nhưng mà, tuy nhiên (biểu thị sự chuyển ngoặt).

可是

kěshì

nhưng, nhưng mà, tuy nhiên (biểu thị sự chuyển ngoặt).

Hán việt: khả thị

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Liên từ

Phân tích từ 可是

liên từ

Nghĩa:nhưng, nhưng mà, tuy nhiên (biểu thị sự chuyển ngoặt).

Ví dụ (8)

wǒ我hěn很xiǎng想qù去，kě shì可是wǒ我méi没yǒu有qián钱。

Tôi rất muốn đi, nhưng mà tôi không có tiền.

suī虽rán然tā他shì是wài外guó国rén人，kě shì可是hàn yǔ汉语shuō说de得hěn很hǎo好。

Tuy anh ấy là người nước ngoài, nhưng nói tiếng Trung rất tốt.

zhè这jiàn件yī fu衣服hěn很piào liang漂亮，kě shì可是tài太guì贵le了。

Bộ quần áo này rất đẹp, nhưng mà đắt quá.

wǒ我xiǎng想bāng帮nǐ你，kě shì可是wǒ我wú néng wéi lì无能为力。

Tôi muốn giúp bạn, nhưng tôi lực bất tòng tâm.

tā他suī虽rán然nián jì年纪dà大le了，kě shì可是shēn tǐ身体hái还hěn很yìng硬lǎng朗。

Ông ấy tuy tuổi đã cao, nhưng thân thể vẫn còn rất tráng kiện.

phó từ (emphatic)

Nghĩa:thật là, đúng là (dùng để nhấn mạnh).

Ví dụ (3)

zhè这kě shì可是ge个hǎo好jī huì机会a啊！

Đây đúng là một cơ hội tốt đấy!

nǐ你kě shì可是dā ying答应guo过wǒ我de的。

Bạn quả thực đã hứa với tôi rồi đấy nhé.

tā他kě shì可是wǒ men我们zhè这lǐ里zuì最cōng ming聪明de的rén人。

Cậu ấy đích thực là người thông minh nhất ở chỗ chúng tôi.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây