Liên hệ
吹牛
chuīniú
Khoe khoang, khoác lác
Hán việt: xuy ngưu
HSK1
Động từ

Phân tích từ 吹牛

吹 【chuī】thổi, sấy, quạt, phun
牛 【niú】con trâu, tuổi trâu (con giáp)

Ví dụ

1
tā他zǒngshì总是chuīniú吹牛zìjǐ自己yǒu有duō多lìhài厉害。
Anh ấy luôn khoác lác về việc mình giỏi đến thế nào.
2
wǒ我rènwéi认为tā他zài在chuīniú吹牛méi没nà那me么duō多qián钱。
Tôi nghĩ anh ấy đang khoác lác, không có nhiều tiền như vậy.
3
bié别tīng听tā他chuīniú吹牛tā他méi没qù去guò过nàlǐ那里。
Đừng nghe anh ta khoác lác, anh ta chưa từng đến đó.

Từ đã xem