其中 (qízhōng) - trong đó, trong số đó, ở đó (chỉ phạm vi hoặc vị trí bên trong sự vật/nhóm người đã nhắc đến). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 其中 (qízhōng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 其 (Hình cái sàng đựng thức ăn) + 口 (Khung vuông (phía ngoài)) + 丨 (Nét thẳng đứng xuyên qua giữa). Mẹo ghi nhớ: Từ "其中" (qízhōng) mang nghĩa "Trong số đó, bên trong", kết hợp bởi 其 (qí - kỳ): "của nó" + 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 其: Hình cái sàng đựng đồ, đại từ chỉ định thuộc về ai, của nó 其. • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中).

Q: Chữ 其中 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "其中" (trong đó, trong số đó, ở đó (chỉ phạm vi hoặc vị trí bên trong sự vật/nhóm người đã nhắc đến).) gồm: 中国 (Trung Quốc), 中文 (tiếng Trung), 中午 (buổi trưa).

qízhōng

HSK 3-4

trong đó, trong số đó, ở đó (chỉ phạm vi hoặc vị trí bên trong sự vật/nhóm người đã nhắc đến).

Hán Việt:KỲ TRUNG••Loại từ:Đại từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

其Kỳ • chữ 其+口Khẩu • chữ 中+丨Cổn • chữ 中

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

其中

qízhōng

Trong số đó, bên trong

其

qí • kỳ

của nó

其

Bộ Kỳqí

Hình cái sàng đựng thức ăn

中

zhōng / zhòng • trung

giữa

口

Bộ Khẩukǒu

Khung vuông (phía ngoài)

丨

Bộ Cổngǔn

Nét thẳng đứng xuyên qua giữa

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "其中" (qízhōng) mang nghĩa "Trong số đó, bên trong", kết hợp bởi 其 (qí - kỳ): "của nó" + 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 其: Hình cái sàng đựng đồ, đại từ chỉ định thuộc về ai, của nó 其. • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中).

Hình ảnh minh họa

其中

qízhōngHán Việt: KỲ TRUNG

trong đó, trong số đó, ở đó (chỉ phạm vi hoặc vị trí bên trong sự vật/nhóm người đã nhắc đến).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ / đại từ

VINghĩa:trong đó, trong số đó, ở đó (chỉ phạm vi hoặc vị trí bên trong sự vật/nhóm người đã nhắc đến).

ENTiếng Anh:Among (which/them), in (which/it), included in that.

Câu ví dụ thực tế (5)

wǒmen我们yào要mǎi买hěn很duō多dōngxi东西，qízhōng其中zuì最zhòngyào重要de的shì是shuǐ水。

Chúng ta phải mua rất nhiều thứ, trong đó quan trọng nhất là nước.

We need to buy a lot of things, and the most important of them is water.

quán全bān班yǒu有sìshí四十míng名xuésheng学生，qízhōng其中yíbàn一半shì是nǚshēng女生。

Cả lớp có 40 học sinh, trong số đó một nửa là nữ sinh.

There are forty students in the class, half of whom are girls.

cānsài参赛zhě者yǒu有jǐbǎi几百rén人，wǒ我yě也zài在qízhōng其中。

Người tham gia thi đấu có mấy trăm người, tôi cũng ở trong số đó.

There were hundreds of contestants, and I was one of them.

lè乐zài在qízhōng其中。

Tìm thấy niềm vui trong đó (Lạc tại kỳ trung - Thành ngữ).

Take pleasure in it.

zhè这shì是wǒ我de的sān三běn本xiǎoshuō小说，qízhōng其中yì一běn本yǐjīng已经chūbǎn出版le了。

Đây là 3 cuốn tiểu thuyết của tôi, một cuốn trong đó đã được xuất bản.

These are my three novels, one of which has already been published.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây