Liên hệ
任何
rènhé
Bất kỳ, bất cứ
Hán việt: nhiệm hà
HSK1
Đại từ

Phân tích từ 任何

任 【rèn】bổ nhiệm, chịu đựng
何 【hé】cái gì, như thế nào

Ví dụ

1
wèile为了yǒuqíng友情，wǒhuì我会zuò做rènhé任何shì事。
Vì tình bạn, tôi sẽ làm bất cứ điều gì.
2
zài在zhèyàng这样de的qíngkuàng情况xià下，rènhé任何chángshì尝试dōu都kěnéng可能biànchéng变成chīlìbùtǎohǎo吃力不讨好。
Trong tình huống như vậy, bất kỳ nỗ lực nào cũng có thể trở thành công cốc mà không được ai đánh giá cao.
3
wǒmen我们bìxū必须jiānjué坚决fǎnduì反对rènhé任何xíngshì形式de的qíshì歧视。
Chúng ta phải kiên quyết chống lại mọi hình thức phân biệt đối xử.
4
wàiyù外遇duì对rènhé任何hūnyīn婚姻dōu都shì是jùdà巨大de的dǎjī打击。
Ngoại tình là một đòn giáng mạnh vào bất kỳ cuộc hôn nhân nào.
5
tā她xiǎoxīnyìyì小心翼翼dì地chǔlǐ处理zhèjiàn这件shì事，bìmiǎn避免rènhé任何wùhuì误会。
Cô ấy xử lý vấn đề này một cách thận trọng, nhằm tránh mọi hiểu lầm.
6
wèile为了érzi儿子de的xìngfú幸福，tā他xīngānqíngyuàn心甘情愿zuò做rènhé任何shì事。
Vì hạnh phúc của con trai, ông ấy sẵn lòng làm bất cứ điều gì.
7
qǐng请bùyào不要duì对wǒ我de的yìtú意图zuò做rènhé任何ànshì暗示。
Làm ơn đừng ám chỉ bất kỳ ý định nào của tôi.
8
tā他zhǐshì只是lànyúchōngshù滥竽充数，duì对tuánduì团队méiyǒu没有rènhé任何bāngzhù帮助。
Anh ấy chỉ đang làm đầy số lượng, không giúp ích gì cho đội.
9
tā他duì对rènhérén任何人dōu都chōngmǎn充满yíxīn疑心。
Anh ấy đầy sự nghi ngờ với bất kỳ ai.