任 (rèn) - bổ nhiệm, chịu đựng

任

rèn

bổ nhiệm, chịu đựng

Hán việt: nhiệm

Nét bútノ丨ノ一丨一

Số nét6

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Người (亻) gánh vác (壬) trách nhiệm nặng nề, được giao chức vụ phải chịu đựng, bổ nhiệm 任.

Thành phần cấu tạo

任

rèn

bổ nhiệm, chịu đựng

亻

Bộ Nhân (đứng)

Người (nằm bên trái)

壬

Nhâm

Gánh vác / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép

Giám đốc, trưởng phòng

Định nghĩa

Động từ

Nghĩa:bổ nhiệm, chịu đựng

Ví dụ (5)

gōngsī公司zhèngshì正式rènmìng任命tā他wèi为xīn新bùmén部门de的jīnglǐ经理。

Công ty chính thức bổ nhiệm anh ấy làm giám đốc bộ phận mới.

mǔqīn母亲yìshēng一生rènláorènyuàn任劳任怨，bǎ把wǒmen我们fǔyǎng抚养zhǎngdà长大。

Mẹ cả đời chịu thương chịu khó (chịu đựng nhọc nhằn không oán thán) nuôi chúng tôi khôn lớn.

dǒngshìhuì董事会juédìng决定wěirèn委任tā她wèi为cáiwùzǒngjiān财务总监。

Hội đồng quản trị quyết định ủy nhiệm (bổ nhiệm) cô ấy làm giám đốc tài chính.

zhèxiàng这项rènwu任务fēicháng非常jiānjù艰巨，bùzhī不知tā他néngfǒu能否shèngrèn胜任。

Nhiệm vụ này vô cùng gian khổ, không biết anh ấy có thể đảm đương (gánh vác, chịu đựng) được không.

zǒngtǒng总统rènmìng任命tā他wèi为tèbié特别dàshǐ大使。

Tổng thống bổ nhiệm anh ấy làm đại sứ đặc mệnh.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây