心爱 (xīn'ài) - yêu dấu, yêu quý, quý giá (chỉ người hoặc vật mà mình hết lòng yêu thương trân trọng).

心爱

xīn'ài

yêu dấu, yêu quý, quý giá (chỉ người hoặc vật mà mình hết lòng yêu thương trân trọng).

Hán việt: tâm ái

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Tính từ

Phân tích từ 心爱

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

tính từ / động từ

Nghĩa:yêu dấu, yêu quý, quý giá (chỉ người hoặc vật mà mình hết lòng yêu thương trân trọng).

Ví dụ (8)

tā他bù不xiǎo xīn小心nòng弄diū丢le了zì jǐ自己xīn心ài爱de的shǒu biǎo手表。

Anh ấy không cẩn thận làm mất chiếc đồng hồ yêu quý của mình rồi.

zhè这shì是yé ye爷爷shēng生qián前zuì最xīn心ài爱de的shōu yīn jī收音机。

Đây là chiếc đài radio mà ông nội yêu quý nhất lúc sinh thời.

wèi le为了zhè这fèn份xīn心ài爱de的shì yè事业，tā他fù付chū出le了quán bù全部xīn xuè心血。

Vì sự nghiệp yêu dấu này, anh ấy đã bỏ ra toàn bộ tâm huyết.

nà那gè个xiǎo小nǚ女hái孩bào抱zhe着tā她xīn心ài爱de的yáng洋wá wa娃娃shuì睡zháo着le了。

Cô bé đó ôm con búp bê yêu quý của mình ngủ thiếp đi.

bǎ把xīn心ài爱de的nǚ ér女儿jià嫁chū出qù去，fù qīn父亲xīn心lǐ里hěn很shě bu de舍不得。

Gả đứa con gái yêu dấu đi, trong lòng người cha rất không nỡ.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây