尽量 (jǐnliàng) - cố gắng hết sức, hết mức có thể, trong phạm vi có thể (làm đến mức tối đa trong khả năng).

尽量

jǐnliàng

cố gắng hết sức, hết mức có thể, trong phạm vi có thể (làm đến mức tối đa trong khả năng).

Hán việt: tần lương

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Phó từ

Phân tích từ 尽量

phó từ

Nghĩa:cố gắng hết sức, hết mức có thể, trong phạm vi có thể (làm đến mức tối đa trong khả năng).

Ví dụ (10)

míng tiān明天zǎo shang早上qǐng请jǐn liàng尽量zǎo早diǎnr点l儿ái来，bù不yào要chí dào迟到。

Sáng mai xin hãy cố gắng đến sớm một chút, đừng đến muộn.

suī虽rán然wǒ我bù不néng能bǎo zhèng保证chéng gōng成功，dàn但wǒ我huì会jǐn liàng尽量bāng帮nǐ你de的。

Tuy tôi không thể đảm bảo thành công, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức giúp bạn.

zhè这shì是yī一gè个nán dé难得de的jī huì机会，wǒ men我们yào要jǐn liàng尽量zhēng qǔ争取。

Đây là một cơ hội hiếm có, chúng ta phải cố gắng hết sức để giành lấy.

wèi le为了jiàn kāng健康，wǒ men我们yào要jǐn liàng尽量shǎo少chī吃yóu zhá油炸shí食pǐn品。

Vì sức khỏe, chúng ta nên cố gắng ăn ít đồ chiên rán hết mức có thể.

wǒ我huì会jǐn liàng尽量mǎn zú满足nǐ你de的yāo qiú要求。

Tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của bạn.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây