整个 (zhěnggè) - toàn bộ, cả, tất cả (nhấn mạnh tính trọn vẹn của một đơn vị thời gian, không gian hoặc sự vật).

整个

zhěnggè

toàn bộ, cả, tất cả (nhấn mạnh tính trọn vẹn của một đơn vị thời gian, không gian hoặc sự vật).

Hán việt: chỉnh cá

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Tính từ

Phân tích từ 整个

tính từ / quantifier

Nghĩa:toàn bộ, cả, tất cả (nhấn mạnh tính trọn vẹn của một đơn vị thời gian, không gian hoặc sự vật).

Ví dụ (9)

zhěng gè整个shàng wǔ上午wǒ我dōu都zài在kāi开huì会。

Cả buổi sáng tôi đều đang họp.

zhè gè这个xiāo xi消息hěn很kuài快jiù就chuán传biàn遍le了zhěng gè整个xué xiào学校。

Tin tức này rất nhanh chóng đã lan truyền khắp cả trường.

tā他bǎ把zhěng gè整个píng guǒ苹果dōu都chī吃diào掉le了，lián连pí皮yě也méi没xiāo削。

Anh ấy đã ăn hết cả quả táo, ngay cả vỏ cũng không gọt.

zhěng gè整个xià夏tiān天，zhè这lǐ里dōu都zài在xià yǔ下雨。

Suốt cả mùa hè, ở đây đều mưa.

zhè这shì是zhěng gè整个jì huà计划zhōng中zuì最zhòng yào重要de的yī一bù fen部分。

Đây là phần quan trọng nhất trong toàn bộ kế hoạch.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây