Hi HSK

Học Tiếng Trung
完全
wánquán
hoàn toàn, hết sức, một cách trọn vẹn.
Hán việt: hoàn toàn
HSK 4
Tính từ

Phân tích từ 完全

全 【quán】toàn bộ, tất cả, hoàn toàn
完 【wán】hoàn thành, xong

Định nghĩa (2)

1
phó từ
Nghĩa:hoàn toàn, hết sức, một cách trọn vẹn.
Ví dụ (9)
wǒ我wán quán完全tóng yì同意nǐ你de的kàn fǎ看法。
Tôi hoàn toàn đồng ý với quan điểm của bạn.
zhè这liǎng两ge个cí词de的yì si意思wán quán完全bù不tóng同。
Ý nghĩa của hai từ này hoàn toàn khác nhau.
wǒ我wán quán完全wàng jì忘记le了zhè这jiàn件shì事。
Tôi hoàn toàn quên mất chuyện này rồi.
tā他de的bìng病yǐ jīng已经wán quán完全hǎo好le了。
Bệnh của anh ấy đã khỏi hoàn toàn rồi.
zhè这wán quán完全shì是ge个wù huì误会。
Đây hoàn toàn là một sự hiểu lầm.
2
tính từ
Nghĩa:đầy đủ, trọn vẹn, hoàn chỉnh.
Ví dụ (2)
zhè这tào套shū书bǎo cún保存de得hěn很wán quán完全。
Bộ sách này được bảo quản rất vẹn toàn (đầy đủ).
wán quán完全xiǎo小xué学。
Trường tiểu học hoàn chỉnh (đủ các khối lớp).

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây