全 (quán) - toàn, cả, hết, đầy đủ, hoàn toàn.

全

quán

toàn, cả, hết, đầy đủ, hoàn toàn.

Hán việt: toàn

Nét bútノ丶一一丨一

Số nét6

Lượng từ:把

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Tính từTrạng từ

Gợi nhớ

Đưa vào (入) viên ngọc (王) hoàn hảo không tì vết, tất cả các mặt đều đẹp, hoàn toàn 全 trọn vẹn.

Thành phần cấu tạo

全

quán

toàn bộ, tất cả, hoàn toàn

入

Bộ Nhập

Vào, đưa vào (phía trên)

王

Bộ Vương

Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ ghép

Hoàn hảo, không tì vết

Định nghĩa

tính từ / phó từ

Nghĩa:toàn, cả, hết, đầy đủ, hoàn toàn.

Ví dụ (8)

wǒ men我们quán全jiā家dōu都qù去lǚ yóu旅游le了。

Cả nhà (toàn bộ gia đình) chúng tôi đều đi du lịch rồi.

zhè这quán全shì是wǒ我de的cuò错。

Đây hoàn toàn là lỗi của tôi.

quán全shì jiè世界de的rén人dōu都zhī dào知道zhè这jiàn件shì事。

Người trên toàn thế giới đều biết chuyện này.

wǒ我bù不wán quán完全tóng yì同意nǐ你de的kànfǎ看法。

Tôi không hoàn toàn đồng ý với cách nhìn của bạn.

zhè这shì是yì一tái台quán全zì dòng自动xǐ洗yī衣jī机。

Đây là một chiếc máy giặt hoàn toàn tự động.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây