标准 (biāozhǔn) - Tiêu chuẩn

标准

biāozhǔn

Tiêu chuẩn

Hán việt: phiêu chuyết

Lượng từ:个,条,项

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Hình ảnh:

Danh từ

Nghĩa:tiêu chuẩn, chuẩn mực.

Ví dụ (7)

zhè这fúhé符合guójìbiāozhǔn国际标准。

Cái này phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế.

měigèrén每个人de的píngpàn评判biāozhǔn标准dōu都bùyíyàng不一样。

Tiêu chuẩn đánh giá của mỗi người đều không giống nhau.

zhège这个chǎnpǐn产品de的zhìliàng质量méiyǒu没有dádào达到biāozhǔn标准。

Chất lượng của sản phẩm này chưa đạt tiêu chuẩn.

búyào不要gǎo搞shuāngchóngbiāozhǔn双重标准。

Đừng có làm kiểu tiêu chuẩn kép (hai mặt).

zhè这jiùshì就是wǒmen我们yào要zhǎo找de的biāozhǔn标准dáàn答案。

Đây chính là đáp án tiêu chuẩn (đáp án mẫu) mà chúng ta cần tìm.

Tính từ

Nghĩa:chuẩn, chính xác, đúng chuẩn.

Ví dụ (7)

tā他de的pǔtōnghuà普通话shuō说déhěn得很biāozhǔn标准。

Tiếng Phổ thông của anh ấy nói rất chuẩn.

nǐ你de的fāyīn发音bù不tài太biāozhǔn标准。

Phát âm của bạn không chuẩn lắm.

zhè这shì是yī一gè个biāozhǔn标准de的lánqiúchǎng篮球场。

Đây là một sân bóng rổ đúng chuẩn (đúng kích thước quy định).

qǐng请zuò做yī一gè个biāozhǔn标准de的jìnglǐ敬礼dòngzuò动作。

Xin hãy thực hiện một động tác chào đúng chuẩn.

tā他shì是biāozhǔn标准de的shāndōng山东dàhàn大汉。

Anh ấy là một người đàn ông Sơn Đông điển hình (đúng chuẩn).

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây