Liên hệ
得到
dédào
Đạt được, nhận được
Hán việt: đắc đáo
行
HSK1
Động từ

Phân tích từ 得到

到 【dào】đến, tới
得 【de】bị (bệnh), mắc (bệnh)

Ví dụ

1
tā他de的nǔlì努力dédào得到le了hěn很hǎo好de的xiàoguǒ效果。
Nỗ lực của anh ấy đã đạt được kết quả tốt.
2
tāmen他们hùxiāng互相jìngzhēng竞争dédào得到le了hǎo好chéngjì成绩。
Họ cạnh tranh với nhau và đạt được kết quả tốt.
3
nǐ你tīng听dédào得到màikèfēng麦克风lǐ里de的shēngyīn声音ma吗？
Bạn có nghe thấy tiếng từ micro không?
4
zhèxiàng这项yánjiū研究dédào得到le了gōngfèi公费zīzhù资助。
Nghiên cứu này được tài trợ bởi nguồn kinh phí công.
5
tíqián提前zuòhǎo做好zhǔnbèi准备，miǎnde免得dàoshíhòu到时候shǒumángjiǎoluàn手忙脚乱
Chuẩn bị từ trước để tránh trường hợp lúc đó bị luống cuống
6
tā他yīnwèi因为dédào得到jìnshēng晋升ér而xìnggāocǎiliè兴高采烈。
Anh ấy vui mừng và phấn khích vì đã được thăng chức.
7
tā他qùshì去世shínián十年hòu后，tā他de的zuòpǐn作品cái才dédào得到le了zhēnzhèng真正de的rènkě认可。
Mười năm sau khi ông ấy qua đời, tác phẩm của ông mới được công nhận.
8
tā他de的xīnkǔgōngzuò辛苦工作zuìzhōng最终dédào得到le了fēnghòu丰厚de的huíbào回报。
Công việc vất vả của anh ấy cuối cùng đã nhận được phần thưởng xứng đáng.
9
tā他zài在xīnlǐzīxún心理咨询zhōng中dédào得到le了hěnduō很多bāngzhù帮助。
Anh ấy nhận được rất nhiều sự giúp đỡ trong tư vấn tâm lý.
10
zài在shèqūhuódòng社区活动zhōng中，tā他de的rèxīn热心dédào得到le了dàjiā大家de的rènkě认可。
Trong các hoạt động cộng đồng, sự nhiệt tình của anh ấy đã được mọi người công nhận.
11
zhège这个lǐlùn理论yǐjīng已经dédào得到le了shíyàn实验zhèngmíng证明。
Lý thuyết này đã được chứng minh bằng thực nghiệm.