感慨 (gǎnkǎi) - cảm khái, cảm thán, xúc động, bùi ngùi (thường vì sự thay đổi của sự việc hoặc thời gian trôi qua).

感慨

gǎnkǎi

cảm khái, cảm thán, xúc động, bùi ngùi (thường vì sự thay đổi của sự việc hoặc thời gian trôi qua).

Hán việt: cảm khái

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 感慨

động từ / danh từ

Nghĩa:cảm khái, cảm thán, xúc động, bùi ngùi (thường vì sự thay đổi của sự việc hoặc thời gian trôi qua).

Ví dụ (8)

kàn看zhe着hái zi孩子men们zhǎng长dà大le了，wǒ我bù jīn不禁gǎn kǎi感慨wàn万qiān千。

Nhìn bọn trẻ đã lớn khôn, tôi không kìm được muôn vàn cảm xúc bùi ngùi.

chóng重huí回gù xiāng故乡，tā他xīn心zhōng中chōng mǎn充满le了gǎn kǎi感慨。

Trở lại quê hương, trong lòng anh ấy tràn đầy sự cảm khái (xúc động trước sự đổi thay).

tā他gǎn kǎi感慨de地shuō说：“shí jiān时间guò过de得zhēn真kuài快a啊！”

Ông ấy cảm thán nói: "Thời gian trôi qua nhanh thật đấy!"

zhè这shì是yí一ge个lìng令rén人gǎn kǎi感慨de的gù shi故事。

Đây là một câu chuyện khiến người ta phải suy ngẫm/xúc động.

shì世shì事wú无cháng常，zhēn真ràng让rén人gǎn kǎi感慨。

Thế sự vô thường, thật khiến người ta phải bùi ngùi.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây