条件 (tiáojiàn) - điều kiện, yêu cầu (tiêu chuẩn cần đạt được).

条件

tiáojiàn

điều kiện, yêu cầu (tiêu chuẩn cần đạt được).

Hán việt: thiêu kiện

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 条件

danh từ

Nghĩa:điều kiện, yêu cầu (tiêu chuẩn cần đạt được).

Ví dụ (7)

nǐ你yǒu有shén me什么tiáo jiàn条件jǐn guǎn尽管tí提。

Bạn có điều kiện (yêu cầu) gì cứ việc nêu ra.

zhè这shì是wǒ men我们hé zuò合作de的qián tí前提tiáo jiàn条件。

Đây là điều kiện tiên quyết để chúng ta hợp tác.

zhǐ yào只要nǐ你dā ying答应wǒ我yí一ge个tiáo jiàn条件，wǒ我jiù就bāng帮nǐ你。

Chỉ cần bạn đồng ý với tôi một điều kiện, tôi sẽ giúp bạn.

zhè这fèn份gōng zuò工作de的lù qǔ录取tiáo jiàn条件hěn很gāo高。

Điều kiện trúng tuyển của công việc này rất cao.

wǒ men我们wú无tiáo jiàn条件zhī chí支持nǐ你de的jué dìng决定。

Chúng tôi ủng hộ quyết định của bạn vô điều kiện.

danh từ

Nghĩa:điều kiện (hoàn cảnh sống, kinh tế, môi trường).

Ví dụ (7)

nà那lǐ里de的shēng huó生活tiáo jiàn条件hěn很jiān kǔ艰苦。

Điều kiện sống ở đó rất gian khổ.

tā他jiā家lǐ里de的tiáo jiàn条件bú不tài太hǎo好。

Điều kiện (kinh tế) gia đình anh ấy không tốt lắm.

wǒ men我们yào要nǔ lì努力chuàng zào创造tiáo jiàn条件。

Chúng ta phải nỗ lực tạo điều kiện.

lì yòng利用xiàn现yǒu有de的tiáo jiàn条件jiě jué解决wèn tí问题。

Tận dụng các điều kiện hiện có để giải quyết vấn đề.

nà那ge个nán男shēng生de的tiáo jiàn条件bú不cuò错，zhǎng长de得shuài帅yòu又yǒu有qián钱。

Điều kiện của cậu con trai kia khá tốt, vừa đẹp trai lại vừa có tiền (dùng trong bối cảnh hẹn hò).

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây