甚至 (shènzhì) - thậm chí, ngay cả (dùng để nhấn mạnh một trường hợp cực đoan hoặc bổ sung một ý mức độ cao hơn).

甚至

shènzhì

thậm chí, ngay cả (dùng để nhấn mạnh một trường hợp cực đoan hoặc bổ sung một ý mức độ cao hơn).

Hán việt: thậm chí

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Phó từ

Phân tích từ 甚至

liên từ / phó từ

Nghĩa:thậm chí, ngay cả (dùng để nhấn mạnh một trường hợp cực đoan hoặc bổ sung một ý mức độ cao hơn).

Ví dụ (8)

tā他gōng zuò工作fēi cháng非常máng忙，shèn zhì甚至lián连chī吃fàn饭de的shí jiān时间dōu都méi没yǒu有。

Anh ấy làm việc rất bận, thậm chí đến cả thời gian ăn cơm cũng không có.

zhè gè这个wèn tí问题tài太nán难le了，shèn zhì甚至lián连lǎo shī老师yě也huí dá回答bù不chū出lái来。

Câu hỏi này quá khó, thậm chí ngay cả thầy giáo cũng không trả lời được.

yóu yú由于tiān qì天气tài太lěng冷，hú湖miàn面shàng上shèn zhì甚至jié结le了yī一céng层hòu厚hòu厚de的bīng冰。

Do thời tiết quá lạnh, trên mặt hồ thậm chí còn kết một lớp băng dày cộp.

tā他zài在zhè gè这个chéng shì城市zhù住le了shí十nián年，shèn zhì甚至lián连yī一gè个péng you朋友dōu都méi没yǒu有。

Anh ấy sống ở thành phố này 10 năm rồi, vậy mà thậm chí một người bạn cũng không có.

tā她bù不dàn但huì会shuō说hàn yǔ汉语、yīng英yǔ语，shèn zhì甚至hái还huì会shuō说fǎ法yǔ语hé和dé德yǔ语。

Cô ấy không những biết nói tiếng Trung, tiếng Anh, thậm chí còn biết nói cả tiếng Pháp và tiếng Đức.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây