出气 (chūqì) - Xả giận, giải tỏa

出气

chūqì

Xả giận, giải tỏa

Hán việt: xuý khí

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Hình ảnh:

verb (separable)

Nghĩa:hả giận, xả giận, trút giận / thở (thông khí).

Ví dụ (10)

tā他zài在gōngsī公司shòu受liǎo了qì气，huíjiā回家jiù就ná拿háizi孩子chūqì出气。

Anh ta bực bội ở công ty, về nhà liền đem con cái ra để trút giận.

mà骂tā他jǐ几jù句，wǒ我xīnlǐ心里yě也jiù就chūqì出气liǎo了。

Mắng hắn vài câu, trong lòng tôi cũng thấy hả giận rồi.

bié别shēngqì生气liǎo了，nǐ你dǎ打wǒ我jǐ几xià下chū出chūqì出气ba吧。

Đừng giận nữa, bạn đánh mình vài cái cho xả giận đi.

tā他zhème这么zuò做chúncuì纯粹shì是wèile为了tì替péngyǒu朋友chūqì出气。

Anh ta làm vậy hoàn toàn là để trút giận thay cho bạn mình.

nǐ你bùnéng不能yīnwèi因为zìjǐ自己xīnqíng心情bùhǎo不好jiù就zhǎo找biérén别人chūqì出气。

Bạn không thể vì tâm trạng mình không tốt mà tìm người khác để xả giận.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây